در دوازدهمین نمایشگاه بین‌المللی نوشیدنی، چای و قهوه، پای میز هر غرفه که بنشینی، بحث فقط طعم و عطر نیست؛ نام قهوه‌ها هم خودش ماجرایی شده! بعضی می‌گویند "آمریکنو"، بعضی "آمریکانو"؛ یکی "لاته" را درست می‌داند، دیگری می‌گوید باید گفت "لَته"! این نمایشگاه فرصتی شده تا فعالان این صنعت به زبان منوها فکر کنند: آیا وقت آن نرسیده که قهوه‌ها هم پاسپورت زبانی معتبر داشته باشند؟
