از تگزاس تا تهران؛ خارجی‌ها آمدند ببینند نفت ما چه طعمی دارد!

از تگزاس تا تهران، راه درازی‌ست، اما وقتی پای نفت وسط باشد، خارجی‌ها حتی با پای پیاده هم خودشون رو به نمایشگاه می‌رسونن! امسال غرفه‌ها پر بود از لهجه‌های جورواجور، کفش‌های واکس‌خورده و دوربین‌هایی که بیشتر از مخازن نفت، دنبال سوژه‌های اینستاگرامی بودن. طرف آمده بود قرارداد ببنده، ولی اول از همه ایستاد کنار یک دکل ماکت گرفت سلفی! خلاصه که نفت ما نه‌تنها انرژی می‌ده، بلکه جاذبه توریستی هم پیدا کرده
From Texas to Tehran — it’s a long road, but when oil is involved, foreigners would probably walk it barefoot if they had to! This year, the exhibition halls were full of various accents, shiny shoes, and cameras more interested in Instagrammable moments than oil reserves. One guy came to sign a contract but stopped first to take a selfie next to a mock oil rig! It seems our oil doesn’t just fuel engines — it’s turning into a tourist attraction, too!